“完全就是在做女仆的工作嘛。”
在做菜时，林若会这么想。不过因为每天能吃到昂贵的肉食和餐后水果，他还是颇为满意的。
回到房间，再次看着桌上翻开的日记本，尽管时间已经不早，林若依然开始了他每夜的日常学习。
林若选择用这本粉红封面的日记本的理由在于这是德莎玟无偿赠送的礼物。
关键在于无偿，谷维城纸张的价格一言难尽。尽管利用苇草和木料碎屑等造纸的技术已经普及，但纸张的昂贵一直不在于造纸技术而在于它在被撰写后所能承载的知识——或许也在于那群拥有知识的学者与贵族的虚荣。
林若手中这本不起眼的粉红日记本，售价约为60铜币，抵得上一顿谷维城小烤肉的价钱。
日记本上并没有什么文字的创作而只有一些简单的通用语单词，这些文字是林若在德莎玟的帮助下记录的。至于单词旁那些由线条勾勒出的图画，那些对德莎玟而言完全陌生的符号，则是林若为了便于理解而用他所熟悉的文字写下的对通用语单词的翻译。
他也曾满怀期待地向众人询问是否见过这种文字，得到的结果却只有失望。
期望破灭后，林若开始学习通用语的书写。
当时女神无意间恩赐的加护给予了林若说一口标准纯正的通用语的能力，他口语的标准甚至使得佩特老爷一度怀疑林若是哪个王都贵族的子嗣，或是那种带有黎恩教会正教派背景的古老家族传承者。
但会说不代表会写，“掌握通用语（口语）”便是恩赐的全部，并没有包括任何关于书写的内容。
通用语，即所谓的东伊索特规范语，以人类为主体的神圣特泽科恩帝国的官方语言。就如同商业贸易中通用的标准特泽科恩银币，这种语言由于帝国的强盛而在各人类国度、各种族中得到了广泛使用，故称为通用语。
它包括四十六个基本字符，六百多个固定字符组合，两套用于表音的辅助标注系统和一系列专供神职人员使用的祷词。
很难学，不过林若向来坚信识字的必要性，因而在冒险者的工作逐渐稳定后，他便开始学习书面通用语。
而学习的成果十分显著，林若现在已经可以辨认出街上几乎所有的商铺招牌，不会再发生那种误入经营性特殊产业娱乐场所的事件。
窗外云散星明，青年默记着纸上的词语，又将它们一一轻声念出，以口语加深对书面语的记忆。
在多年以后，面对大图书馆中智慧的化身，林若会回忆起在暗黄灯光下，他俯首识字的一个个晚上。
本章已完 m.3qdu.com